Условия предоставления
Respect Motors Co.LTD действует в соответствии со следующими условиями использования.
Используя наш сервис, вы подтверждаете, что согласны с этими условиями.
ОСНОВНОЙ КОНТРАКТ
Respect Motors Co.LTD (далее именуемый как Экспортер) и Вы (далее именуемый как Импортер) заключили контракт о нижеследующем:
Экспортер обязуется осуществить процедуру экспорта автомобилей/товаров по заказу Импортера. Процедура экспорта включает в себя консультации, переводы с иностранных языков, покупку, подготовку документов и отправку товара в пункт назначения, указанный Импортером.
Импортер обязуется своевременно оплатить и осуществить процедуру импорта автомобилей/товаров по своему заказу.
ДЕПОЗИТ И ОПЛАТА
Все платежи должны быть осуществлены ТОЛЬКО на банковский счет либо Paypal счет Экспортера.
Основная валюта контракта — Японские Йены (JPY). Оплаты в других валютах (Доллар США, Евро и др) принимаются, но будут переведены в японские йены при получении.
Импортер обязуется предоплатить 150 000 японских йен (показано здесь как Депозит) для получения полного доступа к сервисам экспортера (доступ к аукционам, переводы аукционных листов, консультация, подтверждение ставок, предложения по фиксированным ценам и др.)
Депозит позволяет Импортеру делать ставки до 3 000 000 японских йен. Если закупочная цена превышает 3 000 000 японских йен, Импортер обязывается предоплатить 10% от закупочной цены.
После того как ставка на аукционе сыграла, либо получено подтверждение о покупке от продавца, Экспортер выставляет Инвойс на полную стоимость (за вычетом Депозита). Депозит может быть оставлен для последующих покупок по запросу Импортера.
Импортер обязан оплатить Инвойс на полную стоимость в течение 3 банковских дней с даты выставления.
Импортер обязан оплатить все портовые расходы и импортные пошлины в порту назначения.
Экспортер вправе снять с Импортера денежный штраф за просрочку оплаты. В случае задержки оплаты на 2 недели и более — Экспортер имеет право расценить этот заказ как отмененный, и перепродать автомобиль / товар с вычетом всех расходов на перепродажу с баланса Импортера.
СТАВКИ И ПОКУПКА
Ставки на аукционе, выбранные Импортером будут подтверждены только после фактического подтверждения получения депозита от Экспортера.
Экспортер обязуется предоставить полную информацию и описание автомобиля / товара от продавца, предоставить необходимую консультацию для принятия решения о покупке Импортером.
Экспортер обязан выкупить выбранный Импортером автомобиль / товар только после письменного подтверждения от Импортера.
Экспортер обязан уведомить Импортера об успешной покупке в тот же день.
Экспортер обязан произвести легальную процедуру экспорта автомобиля/товара выбранного Импортером.
ДОСТАВКА
Купленный автомобиль/товар может быть отгружен только после получения Экспортером полной оплаты.
Экспортер организует бронирование и передает приобретенный автомобиль/товар перевозчику. Экспортер не несет ответственности за задержки, ошибки или невыполнение условий доставки перевозчиком.
Экспортер обязан информировать Импортера о процессе доставки до тех пор, пока заказанный автомобиль/товар не будет доставлен в порт назначения Импортера.
Экспортер обязан подготовить и отправить Импортеру стандартный комплект оригинальных документов (Инвойс, экспортный сертификат с переводом на английский язык, коносамент) заказной экспресс-почтой (например DHL, FedEx и т.д.) не позднее, чем за 1 неделю до прибытия автомобиля/товара в пункт назначения. Дополнительные документы также могут быть предоставлены по запросу Импортера.
Страховка не включена по умолчанию, но может быть заказана по запросу Импортера за дополнительную плату.
Экспортер обязуется отправить заказанный автомобиль / товар в течение 90 дней после получения оплаты. Если отгрузка не может быть предоставлена в течение 90 дней - Экспортер обязан полностью вернуть платеж Импортеру.
ОТМЕНА
Заказ может быть отменен в любое время до успешной ставки / подтверждения покупки от продавца.
В случае отмены заказа после успешной заявки / подтверждения покупки от продавца или задержки оплаты (более 2 недель) - заказ Импортера будет перепродан, а депозит Импортера будет использован для покрытия расходов на перепродажу.
Отмена заказа после отгрузки невозможна.
ВОЗВРАТ
Экспортер не снимает комиссию за хранение депозита.
Депозит полностью возвратен ДО момента покупки. После того как ставка сыграла, либо получено подтверждение о покупке от продавца — депозит НЕ МОЖЕТ быть возвращен.
Все банковские комиссии и сборы за конвертацию валюты будут вычтены из суммы возврата.
Возврат может быть переведен только туда, откуда он был получен. Имя получателя возврата должно совпадать с именем отправителя депозита.
Экспортер должен организовать возврат в течение 10 банковских дней после получения официального запроса от Импортера. Импортер должен предоставить правильные банковские реквизиты для перевода. Все расходы, связанные с предоставлением неправильной банковской информации будут вычтены из суммы возврата.
ПРЕТЕНЗИЯ
Подержанные автомобили / товары не имеют никаких гарантий для дальнейшего использования и предоставляются на условиях «как есть» на основании фотографий и описания, предоставленных продавцом / аукционом.
Экспортер не несет ответственности за любые скрытые / очевидные дефекты подержанных автомобилей / товаров. Если Импортер обнаружил серьезные повреждения заказа по прибытии, о которых он не был проинформирован заранее, Импортер может потребовать компенсацию. Импортер должен предоставить следующую документацию в течение 5 рабочих дней после даты прибытия:
1) Цифровые фото хорошего качества автомобиля/товара в порту назначения. Если автомобили / товары отгружались в контейнере - фото необходимо сделать до выгрузки.
2) Заверенный акт из порта, подтверждающий, что такое повреждение товара действительно существует.
3) Заверенный счет с описанием повреждений и суммой ущерба.
После предоставления вышеуказанной документации Экспортер обязан рассмотреть эту претензию, чтобы получить максимальную компенсацию от причинившей ущерб стороны, и ответить Импортеру в течение 10 рабочих дней.
Экспортер не несет ответственности за правила импорта или их изменения на стороне Импортера. Импортер обязан заранее узнать все необходимые правила / положения / налоги / пошлины в пункте назначения.
ЗАКОННОСТЬ
Эти условия регулируются и подлежат рассмотрению только законами и судами Японии. Любая противоречащая сделка запрещена.
ФОРС-МАЖОР
В случае возникновения форс-мажорных обстоятельств все обязательства откладываются до момента урегулирования возникших форс-мажорных обстоятельств.
ПОЛИТИКА КОНФИДЕНЦИАЛЬНОСТИ
Когда вы посещаете веб-сайт Экспортера (далее Сайт) на своем компьютере или мобильном устройстве, а также при заполнии веб-форм на Сайте, вы предоставляете Экспортеру свое согласие на сбор, обработку, хранение и использование ваших персональных данных, которые вы предоставили при регистрации на Сайте.
Экспортер не будет раскрывать или предоставлять вашу личную информацию третьим сторонам без вашего предварительного согласия, за исключением случаев, когда соответствующие законы предписывают предоставить вашу личную информацию без вашего согласия.
Также для вашего удобства, Сайт автоматически обрабатывает такие данные, как IP-адрес и данные из файлов Cookies, которые представляют собой небольшие файлы, записываемые в браузере, чтобы сервер узнавал вас при последующих посещениях Сайта.
